新加坡房地产术语中英对照
Listings.sg中文页面统一使用以下译法。左边是新加坡常用的英文术语，右边是对应的中文。
| English | 中文 |
|---|---|
| HDB flat | 组屋 |
| Housing & Development Board (HDB) | 建屋发展局 |
| BTO (Build-To-Order) flat | 预购组屋 |
| Resale flat | 转售组屋 |
| 2-room / 3-room / 4-room / 5-room flat | 二房式 / 三房式 / 四房式 / 五房式组屋 |
| Executive flat (HDB) | 公寓式组屋 |
| Jumbo flat | 双拼组屋 |
| Executive condominium (EC) | 执行共管公寓 |
| Condominium / private apartment | 公寓 / 私人公寓 |
| Landed property | 有地住宅 |
| Terrace / corner terrace | 排屋 / 角间排屋 |
| Semi-detached house | 半独立式洋房 |
| Bungalow (detached house) | 独立式洋房 |
| Good Class Bungalow (GCB) | 优质洋房 |
| Cluster house | 集群式洋房 |
| Shophouse | 店屋 |
| Room rental (common room / master room) | 房间出租（普通房 / 主人房） |
| New launch | 新盘 |
| Office | 办公室 |
| Retail shop | 零售店铺 |
| F&B space | 餐饮单位 |
| Industrial (B1 / B2) | 工业（B1轻工业 / B2工业） |
| Warehouse | 仓库 |
| Business for sale / takeover | 生意转让 |
| Lease assignment | 租约转让 |
| Freehold | 永久地契 |
| 999-year leasehold | 999年地契 |
| 99-year leasehold | 99年地契 |
| Remaining lease | 剩余地契 |
| Price per square foot (psf) | 每平方英尺价格 |
| Asking price | 要价（叫价） |
| Median | 中位数 |
| Valuation | 估价 |
| Listings.sg estimate | Listings.sg估算 |
| Cash over valuation (COV) | 超出估价的现金（COV） |
| Option to Purchase (OTP) | 购买选择权（OTP） |
| Minimum Occupation Period (MOP) | 最低居住期限 |
| Temporary Occupation Permit (TOP) | 临时入伙准证（TOP） |
| Building under construction (BUC) | 在建项目 |
| En bloc (collective sale) | 集体出售 |
| Decoupling | 脱名（解除联名产权） |
| Upgrading (HDB to private) | 升级（从组屋到私宅） |
| Buyer's Stamp Duty (BSD) | 买方印花税 |
| Additional Buyer's Stamp Duty (ABSD) | 额外买方印花税 |
| Seller's Stamp Duty (SSD) | 卖方印花税 |
| Total Debt Servicing Ratio (TDSR) | 总偿债率（TDSR） |
| Mortgage Servicing Ratio (MSR) | 按揭偿还率（MSR） |
| Loan-to-Value (LTV) | 贷款成数（LTV） |
| Central Provident Fund (CPF) | 公积金 |
| Downpayment | 首付 |
| Property tax | 房产税 |
| Security deposit | 押金 |
| Tenancy agreement | 租赁协议 |
| Letter of Intent (LOI) | 意向书 |
| Agent commission | 中介佣金 |
| Employment Pass / S Pass | 就业准证 / S准证 |
| Urban Redevelopment Authority (URA) | 市区重建局 |
| Inland Revenue Authority (IRAS) | 税务局（IRAS） |
| Council for Estate Agencies (CEA) | 房地产代理理事会（CEA） |
| Singapore Food Agency (SFA) | 新加坡食品局 |
| Core Central Region (CCR) | 核心中央区（CCR） |
| Rest of Central Region (RCR) | 中央区其他地区（RCR） |
| Outside Central Region (OCR) | 中央区以外地区（OCR） |
| District (D1 to D28) | 第1至第28区 |
| MRT station | 地铁站 |
| Mature / non-mature estate | 成熟 / 非成熟组屋区 |